nocopias

lunes, 16 de octubre de 2017

Español e Inglés*El propósito sagrado de la Vida. 15 de Octubre, 2017. Por Steve Beckow.



 
El propósito sagrado de la Vida. 

El viaje de Dios a Dios es un arco que retrocede en espirales.
Todos nosotros estamos buscando nuestro propósito sagrado.
Un pista podría ser buscar una actividad que realmente amemos.  Salí a tomar un café con una amiga y no podía esperar a volver a casa para retomar el trabajo en el libro sobre la Ley Universal. Me preocupó que pudiera estar siendo maleducado con mi amiga, como si se tratara de ella cuando no era así.
Eso definitivamente apunta a que trabajar en dicho libro es parte de mi propósito sagrado.
Eso se relaciona a mi propósito sagrado. Pero, ¿y qué pasa si la vida misma tuviera un propósito sagrado? ¿Cuál podría ser el propósito sagrado de la vida?
***
En mi visión depende del punto de vista desde el cual hablamos- del punto de vista de la chispa de Dios individualizada o desde el de Dios Mismo (Dios va más allá del género) (1).
El propósito de Dios de crear la ilusión de Seres Individuales era que Dios pudiese encontrar a Dios en un momento de nuestra Auto-Realización.
Nos daríamos cuenta que nosotros somos Dios y, que en el momento del reconocimiento o iluminación, Dios estaría teniendo el placer de encontrarse a Sí Mismo.
Todo este drama de la vida fue inventado con un solo propósito. Es una obra divina o “leela.”
Aquí tenemos la trama de la película: chispas de Dios desconocidas se mueven desde la Inconsciencia a la Auto-Consciencia. En raras ocasiones, la chispa se entiende a sí misma y Dios se encuentra con Dios. En Technicolor y Visión Interna.
***
Apuesto a que ya adivinaron cual es nuestro propósito sagrado.
Nuestro propósito sagrado es darnos cuenta de nuestra verdadera identidad. Esa identidad verdadera es Dios.
Si Dios es todo, ¿Cómo podría la situación ser diferente? Si Dios es todo y nosotros somos “algo”, entonces debemos también ser Dios. Incluso cuando vemos que no somos una cosa, seguimos siendo Dios.
No hace ningún bien, en términos de producir un resultado-Auto-Conocimiento- simplemente saber eso como una idea. Yo soy Steve Beckow. Vivo en Vancouver. Me gano la vida escribiendo libros. No hay ningún poder en nada de esto.
No hace  ningún bien simplemente experimentar quienes somos. Siento la profunda paz que soy. Me siento elevado en este momento. Agradable, pero de nuevo es muy poco poder para transformar (2).
La única cosa suficiente para galvanizarnos en la acción,y decidir algo de una vez por todas-en otras palabras motivarnos y causar real transformación- es la realización. Debemos darnos cuenta de nuestra verdadera identidad.
Y como puedes esperar, hay distintos niveles o profundidades dentro de esa realización.
Puedo obtener un simple ¡Ajá! El cual puede ser suficiente para calmar una inquietud, pero no suficiente para motivar un cambio en el comportamiento.
O podría darme cuenta de mi Unicidad sagrada con Dios.
Cuando aceptamos lo anterior, y aceptamos que todo lo que existe y lo que no existe es Uno con Dios, ascendemos.
Algún tiempo después de eso, nos encontramos siendo capaces de satisfacer todas nuestras necesidades- sin necesitar dinero. Imaginamos lo que deseamos y nuestros pensamientos crean el objeto. Lo que nosotros llamamos “imaginación”, los Seres Elevados le llaman “pensamiento creativo”.
La vida definitivamente se está moviendo en la dirección de incrementar la habilidad de trabajo.
Súmenle a eso que pasamos cada día en la Dimensión Elevada experimentando un amor tan poderoso que limpia toda la miseria y ansiedad y nos deja con la experiencia de completa satisfacción de la vida. ¿Qué parte de esto no suena maravilloso?
Hay muchas otras formas de ascender; no digo lo contrario. Pero el logro de Sahaja Samadhi-la etapa después de darnos cuenta que somos Dios, la etapa en que vemos que Dios se ha convertido en todo- es, según yo entiendo el acto final en nuestra Ascensión Gradual.
Esa es la meta. Es ahí donde vamos.
***
En 1987, vi en una visión a una sola chispa de Dios dejar el Sol Dorado que el Santo Padre era y viajar a través del espacio al dominio nuboso de la Madre Divina.
La miré viajar a través de un tubo espiral que sabía que representa múltiples vidas en la materia. Mientras estuvo en el tubo, su brillo la dejó.
Sin embargo la vi experimentar un flash de iluminación y después se apresuró a casa para fusionarse con el Sol Dorado de nuevo (3).
Mientras que sabía que esta película espiritual representa la suma de todas nuestras vidas en la materia, parece ser apropiado, con los cambios apropiados, a una parte del viaje- nuestra Ascensión.
Descendemos a la Tercera Dimensión de materia, mater, Madre. Hemos viajado a través de nuestras vidas en materia y ahora estamos en el umbral de las realizaciones que nos llevaran gradualmente y últimamente a una dimensión más allá de la Tercera- la Quinta o más alta- de la consciencia humana.
Estas realizaciones serán sobre quienes somos o sobre nuestra relación con Dios (Unicidad).
Mientras no nos fusionemos con Dios y dejemos nuestras individualizaciones atrás, vamos a experimentar un nivel mucho más profundo de Unidad con Dios.
El mismo viaje desde un nivel de oscuridad y densidad a uno de mayor Luz y liviandad aplica en ambos casos.
Lo que esto significa es que la Ascensión, una vez lograda, no termina nuestro viaje. Solamente retornamos a casa.
La última información en la que solía apoyarme sugiere que, incluso cuando terminamos la ronda de encarnaciones en la Doceava Dimensión y retornamos a Casa, somos enviados de nuevo, renovados y con una tarea fresca.

Notas de pie de página.
(1)                  Los humanos han- o Padre/Madre Dios- implementado una metáfora de género como un elemento de enseñanza. Aquí hay un ejemplo de Lao Tzu usándola:
“Sin Nombre es , de hecho la fuente de la creación. Pero las cosas tienen una madre y ella tiene un nombre”. (Lao Tzu, The Way of Life. The Tao Te Ching. trans. R.B. Blakney. New York, etc.: Avon, 1975, 53.)
La distinción no tiene nada que ver con las ideas humanas del género. Es entre el amor y el movimiento (la Madre) y el amor en reposo (el Padre). Si el movimiento fuese a cesar en le multiverso, el sueño se acabaría. Todo se desintegraría en la nada y retornaría al Padre.

(2)                  Cuando hacemos un cambio simple en nuestro comportamiento como resultado de una idea o experiencia- eso es un evento al nivel intelectual o emocional- yo uso la palabra “cambio” para eso.
Cuando hablamos de una alternación en la orientación interna que ocurre en el medio o despertar de una realización, uso la palabra “transformación”.
La transformación es más profunda, más duradera, impacta a niveles más internos. Nosotros raramente olvidamos una realización o la transformación que resulta de eso.

(3)                  Ve “The Purpose of Life is Enlightenment – Ch. 13 – Epilogue,” at http://goldenageofgaia.com/2011/08/13/the-purpose-of-life-is-enlightenment-ch-13-epilogue/

Esto no fue una experiencia de iluminación, simplemente fue una visión. Yo no me di cuenta de nada, sólo lo vi como una película desplegándose frente a mí.
En esta ocasión, a diferencia de muchas ocasiones futuras, sentí una tremenda alegría y eso es lo que me permitió “saber” lo que estaba pasando frente a mis ojos.
Podría haber sido una experiencia truncada. Tuve el entendimiento intelectual más la alegría, pero menos la realización.

Traducción  y colaboración  para “Isis Alada”  por cortesía de Javiera Balbontin mail ( javibalbontin@gmail.com)


INGLÉS
 
 
 
 
The Sacred Purpose of Life  October 15, 2017 By Steve Beckow

The journey from God to God is an arc that spirals back
We’re all of us looking for our sacred purpose.
A clue might be to look for some activity that we reaaalllyy looooove.
I was out having coffee with a friend and I couldn’t wait to return home to get back to work on the universal-law book. I worried that I’d seem rude to my friend, as if it was about her when it was not.
That definitely points to work on the book being part of my sacred purpose.
That relates to my sacred purpose. But what if life itself had a sacred purpose? What might the sacred purpose of life be?
***
In my view, it depends on whose viewpoint we’re speaking from – from the viewpoint of the individuated spark of God or from that of God Itself (God is beyond gender). (1)
God’s purpose in creating the illusion of individuated selves was that God would meet God in a moment of our Self-Realization.
We’d realize that we are God and, in that moment of recognition or enlightenment, God would have the great pleasure of meeting Itself.
This whole drama of life was made up for that singular purpose. It’s a divine play or leela.
Here’s the plot of the movie: Unknowing sparks of God move from unconsciousness to Self-Consciousness. On rare occasions, a spark “gets itself” and God meets God. In Technicolor and InnerVision.
***
I’ll bet you’ve already guessed what our sacred purpose is.
Our sacred purpose is to realize our true identity. That true identity is God.
If God is everything, how could the situation be otherwise? If God is everything, and we are “some thing,” we must also be God. Even when we realize we are no thing, we remain God.
It does no good, in terms of producing the result – Self-Knowledge – to simply know that as an idea.  I am Steve Beckow. I live in Vancouver. I write books for a living. There’s no power in any of this.
It does no good to simply experience who we are.  I feel the deep peace that I am. I’m feeling uplifted at the moment. Nice, but again very little power to transform.  (2)
The only thing sufficient to galvanize us into action and decide a question once and for all – in other words, motivate us and cause real transformation – is realization. We must realize our true identity.
And, as you might expect, there are also depths or levels of realization.
I can have a simple “Aha!” which may be enough to settle a question, but not enough to motivate a change in behavior.
Or I could realize my sacred Oneness with God.
When we realize the latter, and realize that everything that exists and does not exist is also One with God, we ascend.
Some time after that, we find ourselves becoming able to satisfy all our needs – without needing money. We imagine what we want and our thoughts create the object. What we call “imagination,” higher-dimensional beings call “creative thought.”
Life is definitely moving in the direction of increasing workability.
Add to that that we pass every higher-dimensional day experiencing a love so powerful that it sweeps away all misery and anxiety and leaves us with the experience of complete satisfaction with life. What of this does not sound wonderful?
There are many other ways of ascending; not saying otherwise.  But attainment of Sahaja Samadhi – the stage beyond realizing we are God, the stage where we see that God has become everything – is, as I understand it, the final act in our otherwise-gradual Ascension.
That’s the goal. That’s where we’re headed.
***
In 1987, I saw in a vision a single spark of God leave the Golden Sun that the Holy Father was and travel through space to the cloudy domain of the Divine Mother.
I watched it travel through a spiral tube that I knew to represent lifetimes in matter. As long as it was in the tube, its brilliance had left it.
However I saw it experience a flash of enlightenment and then it raced home to merge with the Golden Sun again. (3)
While I knew this spiritual movie to represent the sum of all our lifetimes in matter, it can be seen to apply, with appropriate changes, to one leg of the journey – our Ascension.
We descended into the Third Dimension of matter, mater, Mother. We’ve traveled through lifetimes in matter and now stand on the threshold of realizations that will carry us, gradually and ultimately, into a dimension beyond the Third – the Fifth or higher – of human consciousness.
These realizations will be either of who we are or else of our relationship to God (Oneness).
While we won’t merge with God and leave individuation behind, we will experience a much-deeper level of Unity with God.
The same journey from a degree of darkness and denseness to one of greater Light and lightness applies in both cases.
What that means is that this Ascension, once accomplished, does not end our journey. Ultimately we return Home.
Later information than I used to rely on suggests that, even after we finish the Twelfth-Dimensional human round of incarnation and return Home, we’re sent back out again, renewed, and on a fresh assignment.
Footnotes
(1) Humans have – or Mother/Father God has – employed a gender metaphor as a teaching device.  Here’s an example of Lao Tzu using it:
“Nameless indeed is the source of creation. But things have a mother and she has a name.” (Lao Tzu, The Way of Life. The Tao Te Ching. trans. R.B. Blakney. New York, etc.: Avon, 1975, 53.)
The distinction has nothing to do with human ideas of gender. It’s between love in motion (the Mother) and love at rest (the Father).  If movement were to cease in the multiverse, the dream would be over: Everything would dis-integrate into nothingness and return to the Father.
(2) When we make a simple change in behavior as a result of an idea or experience – that is, an event at the intellectual or emotional level – I use the word “change” for that.
When we talk about the shift in inner orientation that happens in the midst or wake of a realization, I use the word “transformation” for that.
Transformation is deeper, more lasting, more profoundly impactful. We seldom forget a realization or the transformation that results from it.
(3) See “The Purpose of Life is Enlightenment – Ch. 13 – Epilogue,” at http://goldenageofgaia.com/2011/08/13/the-purpose-of-life-is-enlightenment-ch-13-epilogue/
This was not an enlightenment experience, but simply a vision. I did not realize anything; I watched a visual tableau, like a movie, unfold before me.
On this occasion, unlike on many future occasions, I felt tremendous bliss and that’s what allowed me to “know” what was happening before my eyes.
It may have been a truncated experience. I had the intellectual understanding plus the bliss but minus the realization.


Regálanos un "Me Gusta"



Suscríbete a nuestro canal








https://www.facebook.com/pages/Mi-Rinconcito/249677345063487?sk=photos_stream
                                                                                                                                   
Para recibir los mensajes en tu bandeja de correo suscríbete en    http://isialada.blogspot.com.es/         y   http://isisalada2.blogspot.com .es/

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario