Saúl*
El Amor Es Poderoso Y Nada Puede Vencerlo
Español y Portugués
Con el mundo
ilusorio aparentemente en caos, es muy inquietante para ustedes estar
conscientes del enorme sufrimiento que está ocurriendo y el cual no pueden
calmarlo en ninguna forma en absoluto.
Pueden orar por ese sufrimiento, pueden enviar
donaciones de caridad a las organizaciones apropiadas que ofrecen asistencia,
pueden llamar a sus políticos para que se encargue de la situación con absoluta
compasión pero a pesar de todo esto, el sufrimiento continua aparentemente
sin solución donde sea que se le vea.
La ilusión, con su intención de separarlos de Dios
no puede sino causar sufrimiento.
Todos ustedes, sin excepción, desesperadamente
quieren ser amados incondicionalmente.
Ser amado incondicionalmente por Dios es su estado
natural y eterno de existencia y estar separado de ese estado es aterrador,
humillante y muy doloroso.
Claro que nunca han estado separados de Dios como ya
saben porque Dios es Todo lo que Existe.
Pero su elección hace eones – aunque en Realidad
hace solo un momento – de separarse de Dios podría solo causarles dolor aunque
sea un estado irreal porque su inmenso poder los capacita para construir algo
imaginario que parece ser real.
La mayoría de ustedes han experimentado la imagen de
un niño pequeño con ira resistiendo a cualquier intento de confortarlo y al
mismo tiempo sufriendo intensamente porque solo quiere envolverlos en sus
brazos amorosos y abrigadores – pero no será así – no hasta que la ira se haya
disipado y los aleje de ustedes.
Bueno, eso es muy similar al estado ilusorio en el
cual la humanidad esta aparentemente envuelta impotentemente y la humanidad
también no puede responder al Amor de Dios hasta que su ira interna se haya
disipado.
¿La causa de esa ira? Bueno, la causa era y es la
elección insensata de separarse en primer lugar junto con el saber interno de
que la elección fue insensata.
Por largo tiempo esa ira interna fue totalmente
negada pero esa negación con una emoción increíblemente poderosa llevó a eso
construyendo una enorme presión ya que no había forma de liberarla cuando
permaneció negada.
Ahora debido a la presión de su intensidad se ha
vuelto tan poderosa que ya no puede negarse o contenerse y se está liberando
indiscriminadamente por todo el mundo.
Esto parece terrible, inaceptable y horripilante y
lo es, PERO hasta que sea liberada completamente volviendo a su estado natural
de paz y armonía en la amorosa presencia de Dios, no puede alcanzarse.
Nada que no esté en perfecta armonía con el Amor
puede aceptar el Amor que se le ofrece.
Al liberar esta ira a través de las variadas crisis
humanitarias actuales en todo el mundo, la presión se soltara y habrá espacio
disponible en el cual el Amor puede filtrarse.
Así que los horrores que ven de hecho están ayudando
a liberar a la humanidad de su atadura a la separación, porque como con los
niños pequeños, al ir bajando la intensidad de la ira, se vuelve posible
empezar a aceptar el Amor que constantemente se ofrece.
Sabiendo que el mundo que ven y la experiencia son
ilusorias, no los conforta en absoluto, pero les permite elegir dejarla
disolverse.
Es irreal y con solo que su colectivo crea en ella
la hace parecer muy real.
Elegir ser amoroso en cada situación en la que se
encuentren, abren sus corazones un poco más y empiezan a reconocer el Amor
interior que en realidad son.
Ese Amor siempre ha estado ahí, enterrado muy
profundo dentro de ustedes y enteramente inextinguible pero su elección de ser
temerosos y construir barreras defensivas para protegerlos del mundo peligroso
ha bloqueado su consciencia de eso.
Ocasionalmente ustedes reciben indicios de eso
cuando están totalmente involucrados con aquellos en quienes confían y aman, y
cuando el mundo exterior brevemente es olvidado.
Pero esos momentos son, por su misma naturaleza,
breves, y la consciencia del amenazante mundo de afuera solo puede evitarse por
breves momentos.
Su tarea en la Tierra es ser Amor y demostrar el
Amor en acción.
Inicialmente eso es difícil para ustedes porque
todos han experimentado abuso y traición de alguna clase u otra y han
construido sistemas de defensa personal, las máscaras irreales que presentan al
mundo porque para divulgar sus verdaderos
Yos los pondría bajo ataque y en ridículo. Ese miedo
básico es parte de la condición humana de aparente separación – como cuerpos
están en verdad muy separados – la cual los convence de que están básicamente
solos en el mundo y la muerte humana confirma esa innegable creencia.
Los que nosotros en los reinos espirituales les
hemos estado diciendo y lo que varios santos y místicos a través de las eras
han estado demostrando es que ser ustedes, ser el Amor, aunque aparentemente un
estado muy vulnerable y peligroso, un cuerpo humano puede ser herido en muchas
formas y mientras se identifiquen completamente con sus cuerpos humano, el
dolor y el sufrimiento son inevitables.
Identificarse con su verdadera naturaleza, su campo
de energía personal, el campo de Amor en el cual siempre están contenidos y
amorosamente abrazados por Dios, se vuelve fuerte y efectivamente desarma a
aquellos que los atacan.
Siendo amorosos, eso es aceptando su verdadera
naturaleza y ofrecer el Amor a todos en cada situación, atraen más Amor a
ustedes mismos y sus miedos y ansiedades se disuelven.
Cuando eso pasa, su estrés se reduce y la paz se
vuelve normal y otros los buscarán para tener compañía porque su energía se
siente muy bien.
Esa energía es experimentada por otros como una
aceptación incondicional no juiciosa, y entre más sean capaces de engancharse
con su verdadera naturaleza, esparciendo Amor incondicionalmente por todo el
mundo – cuando viven amorosamente su campo de energía realmente afecta a todos
en el planeta – encontrarán que otros que conocen también están cambiando
volviéndose más aceptadores, más pacíficos, más confiadores.
De hecho encontrarán que más gente empieza a
identificarse con quienes son realmente, quizá sin darse cuenta.
El Amor vivido y demostrado conduce a más Amor. ¿Por
qué? Porque el Amor es todo lo que existe y vivirlo causa la cubierta bajo la
cual se han ocultado para desintegrar la nube de humo en la cual están perdidos
y permitiendo que la luz brillante y calurosa del Amor brille en ustedes sin
interrupciones ahora que las nubes del miedo y la duda se han dispersado.
Ustedes, como seres amorosos y que aceptan, tienen
un enorme efecto a nivel mundial aunque tienen poca percepción de eso.
La energía divina que los abraza a cada momento de
su existencia, esa es su naturaleza, ese es el verdadero ustedes, se expande
hacia afuera a través de ustedes al infinito y más allá cuando permiten aceptar
su abrazo, impactando cada ser consciente, a todo el colectivo humano, conduciéndolos
incluso a abrirse al Amor que los rodea.
Es de ese campo de energía individual de humanos
amorosos que el Tsunami de Amor está hecho, es irresistible y está cambiando al
mundo debido a que están permitiendo que fluya.
Solo existe el Amor y lentamente pero poderosamente
se está volviendo aparente, la humanidad despertará,
Con muchísimo amor, Saúl.
Traducción: Gustavo T
**********************************
Portugués
Saúl:
O Amor é poderoso e
nada pode vencê-lo
Com o mundo ilusório aparentemente num caos, é muito inquietante para
vocês estar conscientes do grande sofrimento que está ocorrendo e no poder
fazer nada para mitigá-lo de alguma forma. Podem rezar pelos que estão
sofrendo, podem enviar doações de caridade às organizações apropriadas que
oferecem assistência, podem chamar vossos políticos para que se encarreguem da
situação com absoluta compaixão, mas apesar de tudo, o sofrimento continua,
aparentemente sem solução.
A ilusão, com
sua intenção de separá-los de Deus só pode causar sofrimento. Todos, sem
excepção, querem desesperadamente, ser amados incondicionalmente. Ser amado
incondicionalmente por Deus é vosso estado natural e eterno de existência e
estar separado desse estado é aterrador, humilhante e muito doloroso. Claro que
nunca estiveram separados de Deus como já sabem, porque Deus é tudo o que
Existe. Mas vossa eleição há eões - ainda que na Realidade seja só um momento –
de separar-se de Deus somente poderia causar-vos dor ainda que seja um estado irreal,
porque vosso imenso poder vos capacita para construir algo imaginário que
parece real.
A maioria de vocês já experimentaram a imagem de uma pequena criança com
raiva, resistindo a qualquer intento de conforto e ao mesmo tempo sofrendo
intensamente, porque só deseja ser envolto nos braços amorosos e abrigadores.
Mas não será assim, não até que se dissipe a ira e se afaste de vocês. Bem,
isso é muito similar ao estado ilusório no qual a humanidade está aparentemente
envolta, impotente também para responder ao Amor de Deus, até que a ira
interior se dissipe.
?A causa dessa ira? Bem, em primeiro lugar a causa era, e é a eleição
insensata de separar-se e o conhecimento interior de que essa eleição foi
insensata. Durante longo tempo essa ira interior foi totalmente negada, mas
essa negação, com uma emoção incrivelmente poderosa, levou-os a uma enorme
pressão como forma de liberar o negado. Agora devido à intensidade da pressão
tornou-se tão poderosa que já não se pode negar ou conter e se está liberando
indiscriminadamente por todo o mundo.
Isto parece terrível, inaceitável e horripilante e È, mas até que seja
liberada completamente voltando ao seu estado natural de paz e harmonia na
amorosa presença de Deus, não se pode alcançar. Nada que não esteja em perfeita
harmonia com o Amor pode aceitar o Amor que lhe é oferecido. Ao liberar essa
ira através das variadas crises humanitárias actuais, em todo o mundo, a
pressão se soltará e haverá espaço disponível no qual o Amor possa
introduzir-se. Assim que os horrores que vêm, de fato estão ajudando a liberar
a humanidade da sua atadura à separação, porque como as crianças, ao ir
baixando a intensidade da ira, torna-se possível começar a aceitar o Amor que
constantemente se oferece.
Saber que o mundo que vêm e a experiencia são ilusórias, não vos conforta
nada, mas permite-vos eleger deixá-la dissolver-se. É irreal e somente o fato
de que o colectivo creia nela fá-la parecer mais real. Eleger ser amoroso
em cada situação em que se encontrem, abre vossos corações um pouco mais e
começam a reconhecer o Amor interior que são realmente. Esse amor sempre esteve
aí, enterrado muito fundo dentro de vocês e inteiramente inextinguível, mas
vossa eleição de ser temerosos e construir barreiras defensivas para
proteger-se do mundo perigoso bloqueou vossa consciência disso.
Ocasionalmente vocês recebem indícios disso quando estão totalmente
involucrados com aqueles em quem confiam e amam e quando o mundo exterior é
brevemente esquecido. Mas esses momentos são, por natureza, breves e a
consciência do mundo ameaçante lá fora, só pode evitar-se por breves momentos.
Vossa tarefa na Terra é ser Amor e demonstrar Amor em acção.
Inicialmente isso é difícil para vocês porque todos experimentaram abusos
e traição de alguma classe e construíram sistemas de defesa pessoal, as
máscaras irreais que apresentam ao mundo, porque divulgar vossos verdadeiros
EUS vos deixaria sob ataque e em ridículo. Esse medo básico é a parte da
condição humana de aparente separação – como corpos estão realmente muito
separados – o que vos convence de que estão basicamente sós no mundo e a morte
humana confirma essa inegável crença.
O que nós nos reinos espirituais lhes temos estado dizendo e o que vários
santos e místicos através das eras têm estado demonstrando é que ser vocês, ser
Amor, ainda que aparentemente seja um estado muito vulnerável e perigoso; um
corpo humano pode ser ferido de muitas formas e enquanto se identificam
completamente com seus corpos humanos, a dor e o sofrimento são inevitáveis;
Identificar-se com vossa verdadeira natureza, vosso campo de energia pessoal, o
campo do Amor no qual sempre estão contidos e amorosamente abraçados por Deus,
torna-se mais forte e efectivamente desarma aqueles que vos atacam.
Sendo amorosos, isto é, aceitando vossa verdadeira natureza e oferecendo
Amor a todos em qualquer situação, atrai mais Amor a vós mesmos e vossos medos
e ansiedades se dissipam. Quando isso sucede, vosso stress reduz-se e a paz
torna-se normal e outros vos procurarão para ter vossa companhia porque vossa
energia sente-se muito bem. Essa energia é experimentada pelos outros como uma
aceitação incondicional não condenatória e quanto mais sejam capazes de se
ligar com vossa verdadeira natureza, espalhando Amor incondicionalmente por
todo o mundo – quando vivem amorosamente vosso campo de energia realmente
afecta a todos no planeta – encontrarão que outros que conhecem também estão
mudando, tornando-se mais condescendentes, mais pacíficos, mais confiantes. De
fato encontrarão que mais pessoas começam a identificar-se com quem realmente
são, inclusive sem o notar.
O Amor vivido e demonstrado conduz a mais Amor. ?Por quê? Porque o Amor é
tudo quanto existe e vivê-lo provoca o rompimento do cobertor sob o qual
se ocultaram, para desintegrar a nuvem de fumo na qual estão perdidos e permite
que a Luz brilhante e calorosa do Amor brilhe em vocês sem interrupções, agora
que as nuvens do medo e da dúvida se dispersaram.
Vocês como seres amorosos e que aceitam, têm um enorme efeito a nível
mundial ainda que tenham pouca percepção disso. A energia divina que vos abraça
a cada momento de vossa existência, que é vossa natureza, que é vosso
verdadeiro EU, expande-se para fora através de vós, ao infinito e mais além,
quando permitem aceitar o seu abraço, impactando cada ser consciente, a todo o
colectivo humano, conduzindo-os inclusive, a abrir-se ao Amor que os rodeia. É
desse campo de energia individual de humanos amorosos que o Tsunami do Amor
está feito, é irresistível e está mudando o mundo devido a que estão permitindo
que flua.
Só existe o Amor e lentamente, más poderosamente, está-se tornando
aparente, a Humanidade despertará.
Com muitíssimo amor, Saúl.
https://johnsmallman.wordpress.com/2015/09/06/love-is-all-powerful-nothing-can-defeat-it/ Tradução: Lúcia
Re-Publicado por “Isis Alada”
Favor
Respetar e incluir todos los enlaces, canal y
traductor si lo hubiere
No hay comentarios:
Publicar un comentario